carnicero, ra 屠夫 adaptación 改编，节选 fábula 寓言 Esopo 伊索 asno 驴子 pastar 放牧，（牲畜）吃草 tranquilamente 安安静静地 prado 草地 lobo 狼 huir 逃跑 miedo 害怕 resistir 抵抗，抗拒 clemencia 宽容，仁慈 fama 名声 cruel 残忍的 mover 动 oreja 耳朵 garra 爪子 apuro 难处，困难处境 agudizar 磨尖，使敏锐 ingenio 才智，才能 ocurrirsele( a uno ) algo 突发奇想 fingir( se ) 假装 cojo 瘸，拐 [...]

vuelta 一圈 desconocido 陌生的，陌生人 museo 博物馆 parque 公园 estilo 风格 arquitectónico 建筑的 gótico 哥特式的 barroco 巴洛克式的 neo-clásico 新古典主义的 al azar 偶然，随意 cruzar 穿过 plaza 广场 monumento 纪念碑 erigido 竖立，矗立 en memoria de 纪念 Cervantes 塞万提斯 busto 半身塑像 don Quijote 堂吉诃德 Sancho Panza 桑丘潘沙 inmortal 不朽的 obra 作品 señalar 指出 puesto 小摊 acera 人行道 conseguir 得到，弄到 [...]

infancia 童年 tipico 典型的 campesino, na 农民 huerto 园子 cultivar 种植 hortaliza （种在园子里的）蔬菜 sol 太阳 fuente 泉水，喷泉 mientras 与…同时 lentamente 慢慢的 cuento 故事 contar 讲述，数数 chiste 笑话 orilla 岸边 rio 河 parcela （一小块）田地 trigal 麦田 atravesar 穿边 soler 惯常（做某事） jugar 玩 nadar 游泳 bosque 森林 divertirse 娱乐。消遣 atardecer 黄昏降临，黄昏 tranquilo 安静的 cada vez que 每次 [...]

tráfico （市内）交通 anteayer 前天 garaje 车库 ponerse en camino 上路 a los pocos metros （走了）没几米 producir 发生，产生 terrible 可怕的 atasco 堵塞 avanzar 前进 espera 等待 decidir 决定 aparcar 停车 bajar 下去 túnel 地道 suerte 运气 andén 站台 parada （市内）车站 de repente 突然 avisar 通知 avería 故障，损伤 seguir 继续 adelante 向前 preciso 必须，精确的 demás 其他的 pasajero, [...]

hispanohablante 讲西班牙语的 dictar 口述，口授 conferencia 报告会，讲座 diverso 各种各样的 tema 题目 desde 从…起 cursillo 短期讲习班 tercero 第三 cuarto 第四 posgrado 研究生班 desde luego 当然，自然 veintena 二十来个 vocabulario 词汇(量) limitado 有限的 dificultad 困难 confundir 弄混 apenas 几乎不 por lo menos 至少 ejercicio 练习 oido 听觉，耳朵 superior 高级的 extranjero 外国的 convenir 对(某人)合适 importante 重要的 comprender 懂得。明白 cultura 文化 [...]

atareado 忙碌的，多事的 cualquier 任何一个 noviembre 十一月 rapidez 快，迅速 coger 拿起，乘坐 taxi 出租车 llegar 到达 cuanto antes 尽快，尽早 personal 人事，个人的 apearse 下车 correr 跑 hacia 向 ascensor 电梯 subir 上去，运上去 décimo 第十 piso 楼层 detenerse 滞留，耽搁 tocar 摸，碰，演奏 oír 听见 voz 声音 jefe, a 领导 saludar 打招呼 indiar 指出 un rato 一会儿 ordenar 命令，整理 examen 考试 [...]

Barcelona巴塞罗那 Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯 planta 花草，楼层 enseguida 马上。立刻 amplio 宽绰，宽大 patio 院子 izquierdo, da 左边 piscina 游泳池 metro 公尺，米 ancho 宽的 más allá 再过去一点 árbol 树 flor 花 primavera 春天 verano 夏天 otoño 秋天 fruto 果实 espacio 空间 ya que 既然 principal 主要的 conducir 通向，引导，驾驶 directamente 直接 sala de estar 起居室，客厅 ventanal 巨大的 delante 前面 [...]

visita 拜访，来访 octubre 十月 invitar 邀请 sonar 响 timbre 铃 bienvenida 欢迎 bienvenido 受欢迎的 quitar(se) 去掉，脱下 abrigo 大衣 colgar 悬挂 frío 冷 permitir 允许 presentar 介绍 castellano 卡斯蒂列亚语 Hispanoamérica 西班牙语美洲 encantado 十分高兴 mucho gusto 很高兴，很荣幸 abogado, da 律师 té de jazmín 茉莉花茶 calentar(se) 加热 ahora mismo 这会儿 perdonar 原谅 meter(se) 塞进，钻进 acompañar 陪伴 molestar 打扰 [...]

casi 几乎 vaso 杯子 leche 奶，乳汁 huevo 鸡蛋 sin 没有，不 salud 身体 frecuentemente 经常地 vez 次，回 al día 每天 ni 也不，甚至不 servir(se) 服务，进餐 mismo 同一个 manera 方式 Occidente 西方 notable 显著的 plato 盘子；（每道）菜 junto…con 跟…一起 arroz 稻子，大米，米饭 pan 面包 palillo 小棍儿，筷子 sopa 汤 segundo 第二个 tras 在…之后 por último 最后 postre 饭后甜食 café 咖啡 costumbre [...]